Sai, Sai, Catarina

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Sai, Sai, Catarina



Song Lyrics

0:08 - Sai sai Catarina

Eng: Come out, come out Catarina

0:11 - saia do mar Venha ver Idalina

Eng: Get out of the sea, Idalina comes to see

0:14 - Sai sai Catarina

Eng: Come out, come out Catarina

0:17 - Saia do mar venha ver, venha ver

Eng: Get out of the sea come see, come see

0:20 - Sai sai Catarina

Eng: Come out, come out Catarina

0:23 - saia do mar Venha ver Idalina

Eng: Get out of the sea, Idalina comes to see

0:26 - Sai sai Catarina

Eng: Come out, come out Catarina

0:29 - Sai do mar, venha ver, venha ver

Eng: Get out of the sea, come see, come see

0:32 - Sai sai Catarina

Eng: Come out, come out Catarina

0:35 - saia do mar Venha ver Idalina

Eng: Get out of the sea, Idalina comes to see


History and sentiment behind song

This song is about a guy who wants his girl Catarina to leave the sea and come see him. This song is really just a macho idea of attracting a woman' attention.


Other Songs

Card image

Meu Patuá

Style: Corridos

1741

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Mestre Casquinha

Card image

Arrodeia O Mar Três Vezes

Style: Corridos

1715

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Mestre Virgilio

Card image

A Capoeira E O Cantador

Style: Corridos

881

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Boa Voz

Card image

Malandragem

Style: Corridos

1108

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Capu

Card image

Menina Venha Comigo

Style: Not set

50

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira