Sou Jogador

Category: Corridos

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning


Song Lyrics

00:14 - Aquele que bateu o golpe

Eng: The one who hit the coup

00:16 - Nunca teve a sorte de me acertar

Eng: Never had the luck to hit me

00:18 - Nem toda rasteira da vida

Eng: Not all traces of life

00:19 - Nem alma sofrida vai me derrubar

Eng: Neither suffering soul will bring me down

00:22 - Foi Deus quem guiou meus caminho

Eng: God guided my path

00:23 - Com ele sozinho eu nunca vou estar

Eng: With him alone I will never be

00:26 - O Axé Capoeira é um grupo verdadeiro

Eng: Axé Capoeira is a true group

00:28 - Que nem o dinheiro vai poder comprar

Eng: Like money can buy

00:30 - Sou capoeira vadio

Eng: I'm a capoeira stray

00:32 - Que o desafio da vida aceitou

Eng: That the challenge of life accepted

00:34 - Enquanto houver a mandinga

Eng: As long as there is the mandingo

00:36 - Segura a ginga o Axé chegou

Eng: Hold the swing Axé has arrived

00:37 - Eu sou

Eng: I am

00:39 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

00:42 - Eu sou

Eng: I am

00:43 - Vem, vem cá pra ver

Eng: Come, come here to see

00:47 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

00:50 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

00:54 - Eu sou

Eng: I am

00:55 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

00:59 - Vem, vem cá pra ver

Eng: Come, come here to see

01:03 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

01:06 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

01:10 - Aquele que bateu o golpe

Eng: The one who hit the coup

01:12 - Nunca teve a sorte de me acertar

Eng: Never had the luck to hit me

01:14 - Nem toda rasteira da vida

Eng: Not all traces of life

01:16 - Nem alma sofrida vai me derrubar

Eng: Neither suffering soul will bring me down

01:18 - Foi Deus quem guiou meus caminho

Eng: God guided my path

01:20 - Com ele sozinho eu nunca vou estar

Eng: With him alone I will never be

01:22 - O Axé Capoeira é um grupo verdadeiro

Eng: Axé Capoeira is a true group

01:24 - Que nem o dinheiro vai poder comprar

Eng: Like money can buy

01:26 - Sou capoeira vadio

Eng: I'm a capoeira stray

01:28 - Que o desafio da vida aceitou

Eng: That the challenge of life accepted

01:30 - Enquanto houver a mandinga

Eng: As long as there is the mandingo

01:32 - Segura a ginga o Axé chegou

Eng: Hold the swing Axé has arrived

01:34 - Eu sou

Eng: I am

01:35 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

01:38 - Eu sou

Eng: I am

01:39 - Vem, vem cá pra ver

Eng: Come, come here to see

01:43 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

01:46 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

01:50 - Eu sou

Eng: I am

01:52 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

01:55 - Vem, vem cá pra ver

Eng: Come, come here to see

02:00 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

02:03 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:06 - Eu Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:11 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:14 - Eu Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:19 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:22 - Eu Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:27 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:30 - Eu sou

Eng: I am

02:31 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

02:35 - Vem, vem cá pra ver

Eng: Come, come here to see

02:39 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

02:42 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

02:46 - Eu sou

Eng: I am

02:47 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

02:51 - Vem, vem cá pra ver

Eng: Come, come here to see

02:55 - Sou, sou jogador

Eng: I am, I am a player

02:58 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

03:02 - Eu Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

03:06 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

03:10 - Eu Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

03:15 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

03:19 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die

03:23 - Sou Capoeira Axé até morrer

Eng: I'm Capoeira Axé until I die


Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira