Eu venho de longue,
Venho da Bahia,
Jogo Capoeira,
Capoeira, sou eu
Additional verses:
Éjogo de liberdade
Jogo de libertação
Praticado na Senzala
No tempo da escravidão
É jogo praticado na terra de São Salvador
Jogo de muita mandinga
Do escravo sofredor
Que queria se livrar
Do chicote do feitor
É jogo praticado na terra de São Salvador
I come from far,
I come from Bahia,
Capoeira Game,
Capoeira, it's me
Additional verses:
It is game of freedom
Liberation game
Practiced in the Senzala
In the time of slavery
It is a game played in the land of São Salvador
A lot of mandingo game
Of the suffering slave
Who wanted to get rid
From the overseer's whip
It is a game played in the land of São Salvador
Eu venho de longue,
Venho da Bahia,
Jogo Capoeira,
Capoeira, sou eu
Additional verses:
Éjogo de liberdade
Jogo de libertação
Praticado na Senzala
No tempo da escravidão
É jogo praticado na terra de São Salvador
Jogo de muita mandinga
Do escravo sofredor
Que queria se livrar
Do chicote do feitor
É jogo praticado na terra de São Salvador
I come from far,
I come from Bahia,
Capoeira Game,
Capoeira, it's me
Additional verses:
It is game of freedom
Liberation game
Practiced in the Senzala
In the time of slavery
It is a game played in the land of São Salvador
A lot of mandingo game
Of the suffering slave
Who wanted to get rid
From the overseer's whip
It is a game played in the land of São Salvador
