Na Vida Só Vale Quem Tem

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Na Vida Só Vale Quem Tem

Author: Mestre Barrão

Author: Mestre Barrão
560

Song Lyrics

0:24 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

0:29 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

0:31 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

0:34 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

0:39 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

0:42 - mais no tempo que eu tinha dinheiro

Eng: more in the time that I had money

0:44 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

0:46 - é mais iaiá só chamava de amo

Eng: it's more iaiá just called me love

0:50 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

0:52 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

0:56 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

1:01 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

1:04 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

1:06 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

1:12 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

1:17 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

1:22 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

1:24 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

1:30 - Meu mestre sempre me disse

Eng: My master always told me

1:35 - Na vida só vale quem tem

Eng: In life, only those who have it are worth it

1:37 - Pois, agora eu não tenho dinheiro

Eng: Because now I have no money

1:39 - Ando na vida sozinho e sem ninguém

Eng: I walk in life alone and without anyone

1:45 - Os amigos eu tinha foram embora

Eng: The friends I had left

1:47 - A mulher que eu amava me deixou

Eng: The woman I loved left me

1:50 - Pois, agora eu só tenho a capoeira

Eng: Because, now I only have capoeira

1:53 - Que nunca me abandono

Eng: That never abandons me

1:55 - E tenho meu berimbau

Eng: And I have my berimbau

1:58 - Com ele eu faço canção

Eng: With it I make a song

2:01 - Quando eu estou sozinho

Eng: When I'm alone

2:03 - Ou triste na solidão

Eng: Or sad in solitude

2:08 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

2:13 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

2:16 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

2:18 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

2:23 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

2:26 - mais no tempo que eu tinha dinheiro

Eng: more in the time that I had money

2:29 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

2:30 - é mais iaiá só chamava de amo

Eng: it's more iaiá just called me love

2:33 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

2:36 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

2:41 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

2:46 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

2:49 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

2:51 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

2:56 - No tempo que eu tinha dinheiro

Eng: In the time I had money

3:01 - Iaiá me chamava de amor

Eng: Iaiá called me love

3:06 - Agora o dinheiro acabou

Eng: Now the money's gone

3:09 - Iaiá foi embora e me deixou

Eng: Iaiá went away and left me

Other Songs

Card image

Luanda - Boa Voz

Style: Not set

0

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Tumba La É Ca

Style: Maculele

1783

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

Dendê Maré

Style: Corridos

3479

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Pelezinho

Card image

Historia De Waldemar

Style: Not set

0

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Foi Dendê

Style: Corridos

1498

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira