Foi No Clarão Da Lua

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning


Song Lyrics

00:21 - Foi

Eng: It was

00:23 - Foi no clarão da lua

Eng: It was in the moonlight

00:28 - Que eu vi acontecer

Eng: That I saw happen

00:32 - Num vale-tudo com jiu-jitsu

Eng: In an anything-goes with jiu-jitsu

00:37 - O Capoeira vencer

Eng: Capoeira win

00:39 - Mas foi....

Eng: But it was

00:41 - Foi

Eng: It was

00:43 - Foi no clarão da lua

Eng: It was in the moonlight

00:48 - Que eu vi acontecer

Eng: That I saw happen

00:52 - Num vale-tudo com jiu-jitsu

Eng: In an anything-goes with jiu-jitsu

00:57 - O Capoeira vencer

Eng: Capoeira win

01:00 - Deu armarda e deu rasteira

Eng: He gave armanda and a rasteira

01:03 - Meia-lua e a Ponteira

Eng: Meia-lua and ponteira

01:05 - Logo no primeiro round

Eng: Right in the first round

01:08 - Venceu o Capoeira

Eng: Capoeira won

01:10 - Embaixo do ringue

Eng: Under the ring

01:12 - Mestre Mentirinha vibrava

Eng: Mestre Bimba vibrated

01:15 - Tocando seu Berimbau

Eng: Playing his berimbau

01:17 - Enquanto a Muzenza cantava

Eng: While Muzenza sang

01:19 - Mas foi...

Eng: But it was

01:20 - Foi

Eng: It was

01:23 - Foi no clarão da lua

Eng: It was in the moonlight

01:27 - Que eu vi acontecer

Eng: That I saw happen

01:32 - Num vale-tudo com jiu-jitsu

Eng: In an anything-goes with jiu-jitsu

01:37 - O Capoeira vencer

Eng: Capoeira win

01:40 - Deu armarda e deu rasteira

Eng: He gave armanda and a rasteira

01:42 - Meia-lua e a Ponteira

Eng: Meia-lua and ponteira

01:45 - Logo no primeiro round

Eng: Right in the first round

01:47 - Venceu o Capoeira

Eng: Capoeira won

01:50 - Embaixo do ringue

Eng: Under the ring

01:52 - Mestre Mentirinha vibrava

Eng: Mestre Bimba vibrated

01:55 - Tocando seu Berimbau

Eng: Playing his berimbau

01:57 - Enquanto a Muzenza cantava

Eng: While Muzenza sang

01:59 - Mas foi...

Eng: But it was

02:00 - Foi

Eng: It was

02:03 - Foi no clarão da lua

Eng: It was in the moonlight

02:07 - Que eu vi acontecer

Eng: That I saw happen

02:12 - Num vale-tudo com jiu-jitsu

Eng: In an anything-goes with jiu-jitsu

02:17 - O Capoeira vencer

Eng: Capoeira win


Other Songs

Card image

Pisa Caboclo

Style: Corridos

Author: Mestre Suassuna

Tags: #corrido#caboclo#candomblé

Card image

Moleque E Tu

Style: Corridos

Author:

Tags: #besouro-mangangá #moleque#corrido

Card image

Vai Você (Dona Maria)

Style: Corridos

Author: Mestre Bimba

Tags: #maria-bonita#corrido

Card image

Gunga é Meu

Style: Corridos

Author: Mestre Moraes

Tags: #corrido

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira