Farol Da Bahia

Category: Corridos

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning


Song Lyrics

00:06 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:08 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:10 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:12 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:14 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:16 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:18 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:20 - o farol da Bahia apagou

Eng: When Mestre Bimba died

00:23 - Capoeira ficou triste

Eng: Capoeira was sad

00:25 - Pandeiro silenciou

Eng: Pandeiro silenced

00:27 - Berimbau tocou Iuna

Eng: Berimbau played Iuna

00:28 - E o capoeira la chorou

Eng: And capoeira cried

00:31 - Agradeço Mestre Bimba

Eng: I thank Mestre Bimba

00:33 - Regional ele criou

Eng: Regional he created

00:35 - Cresceu no Brasil inteiro

Eng: It grew all over Brazil

00:37 - E pelo mundo se espalhou

Eng: And spread across the world

00:39 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:41 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:43 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:45 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:47 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:49 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:51 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:53 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:55 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

00:57 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

00:59 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:01 - O farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:04 - Capoeira ficou triste

Eng: Capoeira was sad

01:06 - Pandeiro silenciou

Eng: Pandeiro silenced

01:08 - Berimbau tocou Iuna

Eng: Berimbau played Iuna

01:09 - E o capoeira la chorou

Eng: And capoeira cried

01:12 - Agradeço Mestre Bimba

Eng: I thank Mestre Bimba

01:14 - Regional ele criou

Eng: Regional he created

01:16 - Cresceu no Brasil inteiro

Eng: It grew all over Brazil

01:17 - E pelo mundo se espalhou

Eng: And spread across the world

01:20 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:21 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:24 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:26 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:28 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:30 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:32 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:34 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:36 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:38 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:40 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:42 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:44 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:46 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

01:48 - Quando Mestre Bimba morreu

Eng: When Mestre Bimba died

01:50 - o farol da Bahia apagou

Eng: the Bahia lighthouse went out

History and sentiment behind song

This song is a song dedicated to Mestre Bimba, the creator of Capoeira Regional. It describes how sad Brazil was after the death of the famous Mestre Bimba.


Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira