Dente De Ouro

17

Song Lyrics

Ela tem um dente de ouro

Ela tem um dente de ouro, ô meu bem

Foi eu quem mandei botar

Eu vou rogar uma praga

Pro dente se quebrar

Dela eu não me alembro, ô meu bem

E não quero me alembrar

Das horas amargurada, ô iaiá

Com ela eu conversava

Na beira de uma praia

E um bonito luar

Ela sempre me jurando, ô meu bem

Que a outro não amava

Vim da Ilha de Maré

Jogar em Santa Rita

Duas coisas nesse mundo

Que meu o coração palpita

É um berimbau vozeiro

E uma moça bonita

Camaradinho

Aquinderreis

Iê, aquinderreis, camará

Vamo-nos embora

Iê, vamos embora, camará

Pela barra afora

Iê, pela barra afora, camará

Rio de Janeiro

Iê, Rio de Janeiro, camará

Estado da Bahia

English translations

She has a gold tooth

She has a gold tooth, oh honey

I was the one who ordered it

I'll plague a plague

To break tooth

I don't remember her, baby

And I don't want to be overwhelmed

Of the bitter hours, ô iaiá

I talked to her

On the edge of a beach

And a beautiful moonlight

She always swears to me, oh baby

That the other didn't love

I came from Tide Island

Play in Santa Rita

Two things in this world

That my heart flutters

It's a voice berimbau

And a beautiful girl

Comrade

Aquinderreis

Iê, aquinderreis, buddy

Let's go

Hey, let's go, buddy

Through the bar

Hey, outside the bar, buddy

Rio de Janeiro

Iê, Rio de Janeiro, buddy

State of Bahia



SONGS YOU MUST KNOW

Dente De Ouro

17

By Domínio público

CAPOEIRA MUSIC


Song Lyrics

Ela tem um dente de ouro

Ela tem um dente de ouro, ô meu bem

Foi eu quem mandei botar

Eu vou rogar uma praga

Pro dente se quebrar

Dela eu não me alembro, ô meu bem

E não quero me alembrar

Das horas amargurada, ô iaiá

Com ela eu conversava

Na beira de uma praia

E um bonito luar

Ela sempre me jurando, ô meu bem

Que a outro não amava

Vim da Ilha de Maré

Jogar em Santa Rita

Duas coisas nesse mundo

Que meu o coração palpita

É um berimbau vozeiro

E uma moça bonita

Camaradinho

Aquinderreis

Iê, aquinderreis, camará

Vamo-nos embora

Iê, vamos embora, camará

Pela barra afora

Iê, pela barra afora, camará

Rio de Janeiro

Iê, Rio de Janeiro, camará

Estado da Bahia

English Translation

She has a gold tooth

She has a gold tooth, oh honey

I was the one who ordered it

I'll plague a plague

To break tooth

I don't remember her, baby

And I don't want to be overwhelmed

Of the bitter hours, ô iaiá

I talked to her

On the edge of a beach

And a beautiful moonlight

She always swears to me, oh baby

That the other didn't love

I came from Tide Island

Play in Santa Rita

Two things in this world

That my heart flutters

It's a voice berimbau

And a beautiful girl

Comrade

Aquinderreis

Iê, aquinderreis, buddy

Let's go

Hey, let's go, buddy

Through the bar

Hey, outside the bar, buddy

Rio de Janeiro

Iê, Rio de Janeiro, buddy

State of Bahia


YOU MIGHT ALSO LIKE