Tim, Tim, Tim, Lá Vai Viola

Category: Corridos

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

#toque#viola

Song Lyrics

00:07 - O moleque chegou lá em casa,

Eng: The kid return home,

00:10 - Perguntando o que eu ia fazer,

Eng: Wondering what should I do,

00:13 - Eu vou no mato, vou pegar biriba,

Eng: I’ll go to the jungle, to get beriba,

00:15 - Pra minha viola fazer,

Eng: To make my viola,

00:17 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:20 - Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

00:22 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:24 - Ê mas viola meu bem, mas não é violão,

Eng: It’s just viola my honey, but it’s not a big viola,

00:27 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:28 - Brrrp! Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Brrrp! Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

00:31 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:33 - O moleque chegou lá em casa,

Eng: The kid return home,

00:36 - Perguntando o que eu ia fazer,

Eng: Wondering what should I do,

00:38 - Eu vou no mato, vou pegar biriba,

Eng: I’ll go to the jungle, to get beriba,

00:41 - Pra minha viola fazer,

Eng: To make my viola,

00:43 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:46 - Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

00:48 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:50 - Ê mas viola meu bem, mas não é violão,

Eng: It’s just viola my honey, but it’s not a big viola,

00:53 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

00:55 - Brrrp! Dim dim digue dim dim dom dom

Eng: Brrrp! Dim dim digue dim dim dom dom

00:58 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:00 - Dim dim digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom, brrrp!

Eng: Dim dim digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom, brrrp!

01:02 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:04 - Brrrp! dim, dom, dim, dim,dim, dom, dom

Eng: Brrrp! dim, dom, dim, dim,dim, dom, dom

01:07 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:09 - A roda tava desanimada,

Eng: The roda had been discouraging,

01:12 - O povo mal queria cantar,

Eng: The people barely wanted to sing,

01:14 - Foi eu pegar na viola,

Eng: I brought in viola,

01:16 - A roda inteira começou a joga

Eng: The entire roda started playing

01:19 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:21 - Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

01:24 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:26 - Ê mas viola meu bem, mas não é violão,

Eng: It’s just viola my honey, but it’s not a big viola,

01:29 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:30 - O moleque chegou lá em casa,

Eng: The kid return home,

01:33 - Perguntando o que eu ia fazer,

Eng: Wondering what should I do,

01:35 - Eu vou no mato, vou pegar biriba,

Eng: I’ll go to the jungle, to get beriba,

01:38 - Pra minha viola fazer,

Eng: To make my viola,

01:41 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:43 - Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

01:45 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:47 - Ê mas viola meu bem, mas não é violão,

Eng: It’s just viola my honey, but it’s not a big viola,

01:50 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

01:52 - A roda tava desanimada,

Eng: The roda had been discouraging,

01:55 - O povo mal queria cantar,

Eng: The people barely wanted to sing,

01:57 - Foi eu pegar na viola,

Eng: I brought in viola,

02:00 - A roda inteira começou a joga

Eng: The entire roda started playing

02:02 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:04 - Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

02:07 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:09 - Ê mas viola meu bem, mas não é violão,

Eng: It’s just viola my honey, but it’s not a big viola,

02:12 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:14 - dim, dim, digue, digue, dom, dom

Eng: dim, dim, digue, digue, dom, dom

02:17 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:19 - Ê mas viola meu bem, mas não é violão,

Eng: It’s just viola my honey, but it’s not a big viola,

02:22 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:24 - dim, dim, dim, dim, dim, dom

Eng: dim, dim, dim, dim, dim, dom

02:27 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:28 - Brrrp! Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Brrrp! Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

02:31 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:33 - O moleque chegou lá em casa,

Eng: The kid return home,

02:36 - Perguntando o que eu ia fazer,

Eng: Wondering what should I do,

02:38 - Eu vou no mato, vou pegar biriba,

Eng: I’ll go to the jungle, to get beriba,

02:41 - Pra minha viola fazer,

Eng: To make my viola,

02:44 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:46 - Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

Eng: Digue, digue, digue, digue, digue, digue, dom,

02:48 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

02:50 - dim, dom, dim, dim, dim, dom, dom

Eng: dim, dom, dim, dim, dim, dom, dom

02:53 - Tim, tim, tim lá vai viola

Eng: Tim, tim, tim there goes viola

History and sentiment behind song


Other Songs

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira