Tava No Quilombo

61

Song Lyrics

Tava no quilombo foram me chamar

Tava no quilombo foram me chamar

Meu sinhô de engenho é quem mandou me chamar

Meu sinhô de engenho é quem mandou me chamar

English translations

It was in the quilombo they called me

It was in the quilombo they called me

My ingenuity is the one who sent for me

My ingenuity is the one who sent for me


History and sentiment behind song

Escaped slaves gathered and established primitive remote settlements called quilombos. Some quilombos grew, attracting more fugitive slaves, Brazilian natives and even Europeans escaping the law, and some became independent multi-ethnic states.

Life in a quilombo offered freedom and the opportunity to revive traditional cultures away from colonial oppression.[8] In this multi-ethnic environment, constantly threatened by colonial attack, capoeira evolved into a martial art focused on war.

The biggest quilombo, the Quilombo dos Palmares, consisted of many villages which lasted more than a century, resisting at least 24 small attacks and 18 colonial invasions. Portuguese soldiers sometimes said that it took more than one dragoon to capture a quilombo warrior, since they would defend themselves with a strangely moving fighting technique. The provincial governor declared «it is harder to defeat a quilombo than the Dutch invaders.»


SONGS YOU MUST KNOW

Tava No Quilombo

61

CAPOEIRA MUSIC


Song Lyrics

Tava no quilombo foram me chamar

Tava no quilombo foram me chamar

Meu sinhô de engenho é quem mandou me chamar

Meu sinhô de engenho é quem mandou me chamar

English Translation

It was in the quilombo they called me

It was in the quilombo they called me

My ingenuity is the one who sent for me

My ingenuity is the one who sent for me


History and sentiment behind song

Escaped slaves gathered and established primitive remote settlements called quilombos. Some quilombos grew, attracting more fugitive slaves, Brazilian natives and even Europeans escaping the law, and some became independent multi-ethnic states.

Life in a quilombo offered freedom and the opportunity to revive traditional cultures away from colonial oppression.[8] In this multi-ethnic environment, constantly threatened by colonial attack, capoeira evolved into a martial art focused on war.

The biggest quilombo, the Quilombo dos Palmares, consisted of many villages which lasted more than a century, resisting at least 24 small attacks and 18 colonial invasions. Portuguese soldiers sometimes said that it took more than one dragoon to capture a quilombo warrior, since they would defend themselves with a strangely moving fighting technique. The provincial governor declared «it is harder to defeat a quilombo than the Dutch invaders.»

YOU MIGHT ALSO LIKE