Olha Pomba Voôu

Category: Corridos

Lyrics, Translations, Video and Song Meaning


Song Lyrics

Olha Pomba voôu, pomba voôu.

A Pomba voôu, gavião pegou

Pomba voôu, pomba voôu

Pomba voôu, gavião pegou

English Translation

The dove flew away, the dove flew


the dove flew away, the hawk

grabbed it

The dove flew, the dove flew

the dove flew, the hawk grabbed it

History and sentiment behind song

This song may be sung at a crucial time during the roda. Perhaps a player has frustrated an opponent so much that it's time to escape from the roda. Or, perhaps the game escalates to a level of "fighting" where the dove (perhaps signifying peace) has flown away.

Other Songs

Card image


Style: Corridos


Tags: #corrido

Card image

Princesa Isabel


Author: Mestre Peixinho

Tags: #lei-Áurea#princess-isabel#corrido

Card image

Zumbi Morreu

Style: Corridos

Author: Mestre Bigodinho

Tags: #corrido #zumbi #quilombo

Card image

Adeus Camarada Adeus

Style: Corridos

Author: Mestre Rafael Lamba

Tags: #camará-(camarada)#corrido

Card image

Filho D’Ogum

Style: Corridos


Tags: #corrido#Ògún#cadomble#Ògún

Card image

Pisa Caboclo

Style: Corridos

Author: Mestre Suassuna

Tags: #corrido#caboclo#candomblé

Card image

Dona Maria Do Camboatá

Style: Corridos

Author: Mestre Itapuã Beiramar

Tags: #corrido#maria-bonita

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira