Meu Mestre é Pequenininho

Category: Ladainhas

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

#pequenininho#ladainha

Song Lyrics

00:40 - Meu mestre é pequenininho

Eng: My master is tiny

00:46 - Meu mestre é pequenininho

Eng: My master is tiny

00:51 - Quando quer fica menor

Eng: When either wants to be smaller

00:54 - Pode ser seixo miúdo

Eng: It can be a pebble

00:58 - Ou ter o brilho do sol

Eng: Or it can be the glow of the sun

01:01 - Que te cega

Eng: That blinds you

01:05 - Tu procura, procura não acha

Eng: You quest, quest but can’t find

01:09 - Se tu vem por baixo ele voa

Eng: If you come underneath he fly

01:13 - Se tu vem voando ele abaixa

Eng: If you come flying he lowers

01:20 - Meu mestre é pequenininho

Eng: My master is tiny

01:24 - Cuidado tu pode nem vê

Eng: Beware you maybe can’t see

01:28 - Que quando ele abre a ginga

Eng: That when he opens the ginga

01:31 - Derrama na roda mandinga

Eng: Pour mandinga in the roda

01:35 - E fica maior que você camará

Eng: And becomes bigger than you, friend

01:40 - Ié o mestre é bom

Eng: Ié the master is good

01:43 - Ié o mestre é bom, camará

Eng: Ié the master is good, camará

01:47 - Ié Mestre Peixinho

Eng: Ié Mestre Peixinho

01:51 - Ié Mestre Peixinho, camará

Eng: Ié Mestre Peixinho, camará

01:55 - Ié que me ensinou

Eng: It's what you taught me

01:58 - Ié que me ensinou, camará

Eng: It's what you taught me, camará

02:02 - Ié que me formou

Eng: Ié that formed me

02:05 - Ié que me formou, camará

Eng: Ié that formed me, camará

02:10 - Ié é le da senzala

Eng: Ié he from the senzala

02:13 - Ié éle da senzala, camará

Eng: Ié he from the senzala, camará

02:17 - Ié sabe jogar

Eng: Ié know to play

02:21 - Ié sabe jogar, camará

Eng: Ié know to play, camará


Other Songs

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira