Bentinho Ensinou Seu Bimba

Category: Corridos

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning


Song Lyrics

00:04 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

00:07 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

00:10 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

00:12 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

00:14 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

00:17 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

00:19 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

00:22 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

00:25 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

00:27 - Capoeira de verdade

Eng: A real Capoeira

00:29 - A mandinga de Angola

Eng: The magic of Angola

00:31 - Bimba aprendeu

Eng: Bimba learned

00:32 - Aos doze anos de idade

Eng: At the age of twelve

00:34 - Foi filho de batuqueiro

Eng: Was the son of batuqueiro

00:35 - Já nasceu guerreiro

Eng: Was born as a warrior

00:37 - Foi pré destinado

Eng: He was pre intended

00:39 - Bimba foi lutador

Eng: Bimba was fighter

00:40 - Foi estivador

Eng: Was a stevedore

00:41 - Foi homem respeitado

Eng: Was respected man

00:44 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

00:47 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

00:49 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

00:51 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

00:54 - Angola com batuque

Eng: Angola with batuque

00:56 - Energia que emana

Eng: Emanating energy

00:58 - Foi mistura de estilo

Eng: Was mix of styles

01:01 - Luta Regional Bahiana

Eng: Luta Regional Bahiana

01:03 - A sequência de Bimba

Eng: The sequence of Bimba

01:05 - Criação genial

Eng: Incredible creation

01:07 - Cintura desprezada

Eng: Cintura desprezada

01:09 - Com dois pandeiros

Eng: With two Pandeiros

01:10 - E um Berimbau

Eng: And one Berimbau

01:12 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

01:15 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

01:17 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

01:19 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

01:22 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

01:24 - Capoeira de verdade

Eng: A real Capoeira

01:26 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

01:28 - Bimba aprendeu

Eng: Bimba learned

01:29 - Aos doze anos de idade

Eng: At the age of twelve

01:31 - Foi filho de batuqueiro

Eng: He was pre intended

01:33 - Já nasceu guerreiro

Eng: Was born as a warrior

01:34 - Foi pré destinado

Eng: He was pre intended

01:36 - Bimba foi lutador

Eng: Bimba was fighter

01:37 - Foi estivador

Eng: Was a stevedore

01:38 - Foi homem respeitado

Eng: Was respected man

01:40 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

01:43 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

01:46 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

01:48 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

01:51 - Angola com batuque

Eng: Angola with batuque

01:53 - Energia que emana

Eng: Emanating energy

01:55 - Foi mistura de estilo

Eng: Was mix of styles

01:57 - Luta Regional Bahiana

Eng: Luta Regional Bahiana

02:01 - A sequência de Bimba

Eng: The sequence of Bimba

02:02 - Criação genial

Eng: Incredible creation

02:04 - Cintura desprezada

Eng: Cintura desprezada

02:05 - Com dois pandeiros

Eng: With two Pandeiros

02:07 - E um Berimbau

Eng: And one Berimbau

02:09 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

02:12 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

02:14 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

02:16 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

02:19 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

02:21 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

02:24 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

02:26 - E o tombo na ladeira

Eng: And to fall and take down

02:29 - Bentinho ensinou seu Bimba

Eng: Bentinho taught Bimba

02:31 - A jogar Capoeira

Eng: To play Capoeira

02:33 - A malícia de Angola

Eng: The magic of Angola

History and sentiment behind song

Cintura desprezada in the song refers to moves and sequences created by Mestre Bimba.


Other Songs

Card image

Lei Aurea

Style: Corridos

Author: Mestre Capu

Tags: #corrido#lei-Áurea#princess-isabel#quilombo

Card image

É Legal

Style: Corridos

Author: Mestre Barrão

Tags: #corrido

Card image

Sai, Sai, Catarina

Style: Corridos

Author:

Tags: #corrido

Card image

Lavadeira

Style: Corridos

Author: Mestre Camisa

Tags: #corrido

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira