Aonde O Saci Se Perdeu

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

Aonde O Saci Se Perdeu

Author: Mestre Carioca

Song Lyrics

0:15 - Aonde o saci se perdeu, oi iaiá

Eng: Where the saci got lost, oi iaiá

0:19 - Na mata de São Franscisco

Eng: In the forest of St. Franscisco

0:22 - Não caçou mais bentevi oi iaiá

Eng: No longer hunted bentevi oi iaiá

0:25 - O mainá nunca sofrê

Eng: The mainá never suffers

0:29 - Deixou cantar a araponga

Eng: Let the araponga sing

0:32 - Com seus sinos da manhã

Eng: With your morning bells

0:35 - Badalhoca assanhada oi iaiá

Eng: Badalhoca assanhada oi iaiá

0:39 - João de barro arquiteto

Eng: João de Barro architect

0:42 - Canário venceu canário

Eng: Canary won Canary

0:45 - Canário venceu canário oi iaiá

Eng: Canary won Canary oi iaiá

0:48 - Coleiro lera cantou

Eng: Coleiro lera sang

0:55 - Privar de liberdade aos pássaros oi iaiá

Eng: To deprive the birds of their freedom oi iaiá

0:58 - é decisão sem amor

Eng: It is a decision without love

1:01 - Tá na mata com viveiro oi iaiá

Eng: It's in the woods with a nursery oi iaiá

1:05 - Chefe expulsa do terreiro

Eng: Chief expelled from the terreiro

1:07 - Camarada

Eng: Comrade

1:09 - ie vamo simbora

Eng: ie vamo simbora

1:10 - ie vamo simbora camarada

Eng: ie vamo simbora comrade

1:14 - Iê, é hora, é hora

Eng: Iê, it's time, it's time

1:17 - Iê, é hora, é hora, camará

Eng: Iê, it's time, it's time, comrade

1:21 - ie deixa essa mata

Eng: ie leaves this forest

1:24 - ie deixa essa mata camarada

Eng: ie leaves this forest comrade

1:27 - ie de São Franscisco

Eng: ie of St. Franscisco

1:30 - ie de São Franscisco camarada

Eng: ie of St. Franscisco comrade

1:33 - ie fruta pra comer

Eng: ie fruit to eat

1:36 - ie fruta pra comer camarada

Eng: ie fruit to eat comrade

1:40 - ie erva pra curar

Eng: ie herb to heal

1:42 - ie erva pra curar camarada

Eng: ie herb to heal comrade

Other Songs

Card image

Uma Volta Só

Style: Corridos

2657

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

Menina Não Se Zangue Comigo

Style: Not set

61

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Not set

Card image

Dona Maria Do Camboatá

Style: Corridos

2522

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Itapuã Beiramar

Card image

Cânticos De Capoeira

Style: Not set

566

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

Olha Lá Siri De Mangue

Style: Ladainhas

4652

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: No

Author: Mestre Waldemar

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira