A Força De Um Capoeira

Lyrics, Translations, Music Video and Song Meaning

A Força De Um Capoeira

Author: Mestre Fanho

Author: Mestre Fanho
349

Song Lyrics

0:10 - Oi a força de um capoeira

Eng: Hi, the strength of a capoeira

0:14 - Colega velho ninguém vai poder tirar

Eng: Old colleague no one will be able to take it away

0:18 - Oi a força de um capoeira

Eng: Hi, the strength of a capoeira

0:22 - Colega velho ninguém vai poder tirar

Eng: Old colleague no one will be able to take it away

0:27 - Porque já nasce com ele

Eng: Because it is already born with him

0:31 - Oi a força que Deus lhe dá

Eng: Hi the strength God gives you

0:36 - O mundo pode dar volta

Eng: The world can go around

0:40 - Porque volta o mundo dá,

Eng: Because around the world gives,

0:44 - Não existe uma rasteira,

Eng: There's no such thing as a trick

0:48 - Que possa lhe derrubar.

Eng: That can knock you down

0:52 - O guerreiro da Senzala,

Eng: The Senzala warrior,

0:56 - Tem a força no seu cantar.

Eng: He has strength in his singing

1:00 - Tem o jogo de um guri,

Eng: You've got the game of a guri

1:04 - Colega velho,

Eng: Old colleague

1:05 - no toque de um berimbau,

Eng: To the touch of a berimbau

1:09 - Oxalá nos traz o bem,

Eng: I hope it brings us good

1:13 - Leva pra longe o mal, camarada

Eng: Take away the evil, comrade

1:18 - Iê maior é Deus

Eng: Iê God is greater

1:21 - Iê maior é Deus, camará

Eng: Iê God is greater, comrade

1:26 - Iê viva meu mestre

Eng: Iê long live my master

1:29 - Iê viva meu mestre, camará

Eng: Iê long live my master, comrade

1:33 - E olha lá quem me ensinou

Eng: And look who taught me

1:37 - Iê quem me ensinou, camará

Eng: Iê who taught me, comrade

1:42 - Olha lá a capoeira.

Eng: Look at capoeira over there

1:45 - Iê a capoeira, camará.

Eng: Iê see capoeira, comrade

1:50 - Olha lá o Mestre Bimba

Eng: Look at Master Bimba

1:53 - Iê o Mestre Bimba, camará.

Eng: Iê Master Bimba, comrade

1:58 - Olha lá é mandingueiro.

Eng: Look over there is mandingueiro

2:01 - Iê e mandingueiro, camará…

Eng: Iê here is mandingueiro, comrade

Other Songs

Card image

Capoeira De Angola

Style: Ladainhas

3002

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Jogo de Dentro

Card image

A Roda Vai Començar

Style: Corridos

1328

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Suassuna

Card image

A Gente Leva Rasteira

Style: Corridos

3631

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Not set

Card image

A Roda Já Começou

Style: Corridos

1968

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Roberval

Card image

Tabareu Que Vem Do Sertão

Style: Corridos

1524

Toque: Not set

Lalaue Lyric video: Yes

Author: Mestre Mão Branca

Join us in our fight to end slavery and help us promote capoeira