A Amizade

00:22 - Uma boa amizade

Eng: A good friendship

00:25 - Se deve preservar

Eng: Must be preserved

00:28 - E não deixar pra lá

Eng: And not let go

00:31 - Como muita gente faz

Eng: Like many people do

00:35 - Um bom amigo

Eng: A good friend

00:38 - É difícil de encontrar

Eng: Is hard to find

00:41 - Quando encontra é coisa rara

Eng: When found it is rare

00:44 - Que não tenhá duas caras

Eng: Not having two guys

00:48 - Que não te passe pra trás

Eng: That don’t break up

00:51 - É porissó que eu lhe digo

Eng: That is why I say

00:54 - Camará, toma cuidado

Eng: Comrade take care

00:57 - Com quem diz ser teu amigo

Eng: Those who claim to be your friend

01:00 - Antes de apértar a mão

Eng: Before shaking hands

01:04 - Olhe dentro dos seus olhos

Eng: Look into their eyes

01:07 - Porque lá mora o périgo

Eng: Because there lies the danger

01:11 - Tive um aluno

Eng: I had a student

01:13 - Dizia ser meu amigo

Eng: He claimed to be my friend

01:17 - Mas de mim ele falava

Eng: He spoke ill of me

01:20 - Me jogava em precipício

Eng: And would get me in trouble

01:23 - A capoeira a ele eu ensinei

Eng: Capoeira to him I taught

01:29 - E de tudo me dediquei

Eng: To do everything I dedicated myself

01:32 - E comigo se formou

Eng: And he graduated with me

01:36 - Mas, com maldade

Eng: But with malice

01:39 - Com maldade e falsidade

Eng: With malice and falsehood

01:42 - Foi com que ele me pagou

Eng: It was with that he took me

01:46 - Olhá moleque

Eng: Look kid

01:49 - Escuta o que eu te digo

Eng: Listen to what I say

01:52 - Olhá não vou pérdoar

Eng: Look I’ll forgive you

01:54 - Não vai ser mais meu amigo

Eng: But you’ll no longer be my friend

01:57 - Uma boa amizade

Eng: A good friendship

01:59 - Se deve cultivar

Eng: should grow

02:01 - Um bom amigo

Eng: Look a good friend

02:02 - É difícil encontrar

Eng: its hard to find

02:04 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:07 - Uma amizade sincera e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:11 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:13 - Olhá um um bom amigo e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:17 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:20 - Uma amizade sincera e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:23 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:26 - Uma amizade sincera e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:29 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:32 - Olhá um um bom amigo e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:35 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:38 - Uma amizade sincera e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:42 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:45 - Olhá um um bom amigo e difícil encontrar

Eng: Look a good friend is hard to find

02:48 - Uma boa amizade se deve cultivar

Eng: A good friendship should grow

02:53 - YEEEEEEEAAAAH!

Eng: YEEEEEEEAAAAH!